kendo is 萌！
跟劍友談了萌半天，突然驚醒到多年前日本館主以英語說的一句一直令人撲朔迷離的話:
kendo is sexy。
劍道跟性感真有點狗唔搭八，今天一深想可能是老師以英語根本沒有一個字可表達【萌】，我們又不懂日語，所以只好使用相近但不能完全的字
sexy。
其實真義應該是「kendo is 萌」。
男女生穿著劍道服和防具便很萌，這個倒是令人有些領會之含意。
呵！我終於參到了，劍道中隱有萌的成份。
關 櫪
TRACKBACK:
虫虫的天空: 「"論萌、論殺必死"」
米的迷宮日誌 : | 動
| 很想回應一下關於"萌"的...
|